[1] Para ver un análisis crítico de la evolución del orden de batalla de las tropas españolas en Talavera, véase la página que he escrito al efecto.

[2] Los integrantes del Cuartel General están tomados de La crisis de una Alianza (la campaña del Tajo de 1809), de Juan José Sañudo y Leopoldo Stampa (Ed. Ministerio de Defensa; Madrid 1996) y de La batalla de Talavera 1809, de Juan José Sañudo (Revista de estudios histórico-militares Researching & Dragona, números 17, 18, 20 y 22; Madrid 2000-2004). Véase Bibliografía.

[3] Así se denominaba entonces al empleo de general de brigada.

[4] Este general es llamado "Pedro Rodríguez Laburia" en la obra de Román Gómez Villafranca Extremadura en la Guerra de la Independencia española. Memoria histórica y diplomática (Badajoz 1908, reimpreso en 2008 por la Editora Regional de Extremadura).

[5] Datos del archivo personal de José Luis Reneo (en lo sucesivo APJLR). La relación de las unidades y sus comandantes está en el documento "Exto. de Extremadura. Relacion de los Regimientos de Infant. que se hallaron en la Batalla de Talavera y Gefes que los mandaban". La fuerza presente está indicada en el documento "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta la fuerza efectiva y presente de qe. consta dho. Exercito".

[6] Datos del APJLR. Documento "Estado que manifiesta la fuerza presente y efectiva que tiene esta division hoi dia de la fha", firmado por el general Zayas en el Campo de Talavera el 30 de julio de 1809. Los nombres de los comandantes de las unidades de infantería se han obtenido del documento "Exto. de Extremadura. Relacion de..." Los comandantes de las unidades de caballería del documento "Relacion de los Regtos de Cavalleria y Dragones que hago memoria se hallavan en el Exto. de Extremadura los dias 26, 27 y 28 de julio de 1809", firmado por el general Lastres, y también de la Base de Datos de las Unidades Militares en la Guerra de la Independencia Española, de Juan José Sañudo (editado por el Ministerio de Defensa en 2007).

[7] Los nombres de pila han sido transcritos a la grafía moderna. Así, "Joseph"/"Josef" se ha convertido en "José", y "Alessandro"/"Alexandro" en "Alejandro".

[8] Los regimientos de infantería ligera de preguerra estaban organizados como unidades de un solo batallón de a seis compañías, todas de fusileros. Los infantes iban armados de mosquetes de ánima lisa.

[9] Respecto a la organización de los regimientos de caballería (de línea, dragones, cazadores o húsares), cabe decir que los regimientos regulares de preguerra, con independencia de su naturaleza, estaban formados por cinco escuadrones de a dos compañías cada uno. El quinto escuadrón era un escuadrón desmontado. Renombrado “Regimiento de dragones de Cáceres” en fecha incierta.

[10] Tomado de Juan José Sañudo Bayón: Base de datos sobre las Unidades Militares en la Guerra de la Independencia Española, Ministerio de Defensa 2007.

[11] Tomado de Juan José Sañudo Bayón: Base de datos... Los dos regimientos de húsares de Extremadura se levantaron sobre la base del personal del regimiento de Húsares de María Luisa de preguerra, por lo que se les ha considerado regulares.

[12] Tomado de Juan José Sañudo Bayón: Base de datos...

[13] Tomado de Juan José Sañudo Bayón: Base de datos...

[14] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de..." y "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta..." Según una carta fechada en Toledo el 17 de septiembre de 1822, y que se encuentra en el Archivo Histórico Nacional, el propio marqués dice que las fuerzas a su mando incluían el regimiento de Cantabria (1.012 hombres), el de Jaén (481), el de Canarias (489), el de Villanueva de la Serena (453), la reunión del Tercio de Castilla, del regimiento Provincial de Tuy y del de Tiradores de Cádiz (565), y seis piezas ligeras de diversos calibres. Un comentario crítico sobre esta carta puede leerse aquí. Mi agradecimiento a José Luis Arcón por esta información sobre la carta del marqués.

[15] El empleo de mariscal de campo es equivalente al moderno de general de división.

[16] La infantería de línea de preguerra estaba constituida por regimientos de a tres batallones, cada uno de los cuales tenía cuatro compañías. En el primer batallón dos compañías eran de granaderos (la élite de la infantería) y otras dos de fusileros. En los segundos y terceros batallones las cuatro compañías eran de fusileros.

[17] Ignoro completamente cuál es esta unidad por la sencilla razón de que nunca, en ningún documento (véase Bibliografía) la he visto listada, excepto en los del APJLR. ¿Quizá una amalgama de varios regimientos de la Milicia Provincial? Este misterio ya queda resuelto; véase la nota 14.

[18] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de..." y "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta..."

[19] En Juan José Sañudo Bayón: Base de datos... se le llama "Antonio Hernando".

[20] Los regimientos de la Milicia Provincial constituían la reserva de la infantería de los Reales Exércitos. En caso de guerra se esperaba que estas unidades completasen las plantillas de los regimientos de línea. Cada regimiento provincial tenía un único batallón con cinco compañías, la primera de granaderos y las otras cuatro de fusileros. Antes del comienzo de la guerra las compañías de granaderos fueron separadas de los regimientos para formar "divisiones" de a dos batallones, cada uno con cinco compañías.

[21] En Juan José Sañudo Bayón: Base de datos... se le llama "Gregorio Sánchez Mora".

[22] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de..." y "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta..."

[23] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de..." y "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta..."

[24] Antes del comienzo de la guerra España tenía seis regimientos de tropas suizas. Esta unidad aparece así nombrada en los documentos del APJLR , sin que se especifique a qué regimientos de preguerra pertenecían estos suizos.

[25] El conde de Ibeagh (o de Ybeagh, como se escribe en otras ocasiones), escribe en un parte de fecha 30 de julio (contenido en el APJLR) que en Talavera estuvieron los batallones 2º y 3º de este regimiento.

[26] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de..." y "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta..."

[27] Los regimientos de la infantería de marina organizaban sus batallones como fuerza de línea.

[28] Era costumbre habitual agrupar compañías de granaderos para formar batallones o columnas provisionales. Qué compañías formaban ésta, lo desconozco.

[29] El nombre de este militar a veces se escribe "Pelegrino", y su apellido "Jacome", "Iácome" o "Jácome".

[30] Datos del APJLR, documentos "Exto. de Extremadura. Relacion de...", "Exto. de Extremadura. Estado que manifiesta...", y "Reximien^s q^e estavan en Talavera los dias de la vatalla". Según una carta fechada en Écija el 28 de julio de 1822, y que se encuentra en el Archivo Histórico Nacional, el brigadier Bernuy dice que las fuerzas a su mando incluían unos 3.000 infantes de los regimientos 1º de la Real Armada, División de Granaderos Provinciales de Castilla y División de Granaderos del Ejército, al mando, respectivamente, de los brigadieres Ignacio Fonnegra, Juan Ortiz y Federico Moreti. En lo que respecta al brigadier Ignacio Fonnegra, de la Real Armada, su apellido es éste (pues así firmaba el interesado) y no el "Fonegra" que figura en el APJLR; en los días de la batalla aún era capitán de navío. Indica asimismo que también tenía a sus órdenes unos 800 jinetes de las Guardias de Corps y de la Brigada de Carabineros Reales, unidades ambas de la Guardia Real. Un comentario crítico sobre esta carta puede leerse aquí. Mi agradecimiento a José Luis Arcón por esta información sobre la carta del brigadier Bernuy y la información relativa al brigadier Fonnegra.

[31] Véase nota 28.

[32] Véase nota 20.

[33] Este regimiento pertenecía a la Guardia Real de preguerra. Estaba formado por cuatro escuadrones de línea y dos ligeros. No se sabe a ciencia cierta cuál es el que estuvo en Talavera. Lastres en su "Relacion de los Regtos de Cavalleria y Dragones..." cita a esta unidad como "Brigada de Caravineros" (sic).

[34] Datos del APJLR, documentos "Relacion de los Regtos de Cavalleria y Dragones..." y "Reximien^s q^e estavan en Talavera los dias de la vatalla".

[35] En el APJLR figura de puño y letra de Lastres un documento que cita a la "Vrigada el Rey", formada por este regimiento, el de dragones de la Reina, y los lanceros de Xerez, y la "Vrigada el Ynfante", formada por este regimiento, el de dragones de Almansa y el de "Boluntarios" (sic) de España. Puesto que el documento es de finales de 1810, escrito de memoria, y el parte de Zayas que indica que los Voluntarios de España estaban en su división es del 30 de julio de 1809, firmado en el campo de Talavera, tomo como correcto el dato de Zayas. Ahí queda, y no es poco, el escrito de un testigo de primera mano hablando de brigadas.

[36] Datos del APJLR, documentos "Relacion de los Regtos de Cavalleria y Dragones..." y "Reximien^s q^e estavan en Talavera los dias de la vatalla".

[37] En el parte que dio de la batalla a la Junta Central, fechado el 7 de agosto de 1809, Cuesta menciona al teniente coronel José O'Lowlor como comandante de este regimiento.

[38] El apellido a veces es escrito como "Mahy".

[39] En el APJLR hay un parte en el que se indica que una batería de a 12 pertenecía al 3^er regimiento del Real Cuerpo de Artillería. Ignoro la procedencia del resto de las unidades.